| vol_3. capcom在98.4.21出的biohazard drama cd vol.3。 drama 02结尾时bobbie在死前将找到的 umbrella祕密档案交给了另外一对姐弟, 姐弟便与另外几名浣熊市的孤儿们合力再展开逃亡! 声出演: 私市淳、丰鸠真千子、铃木真二、野田顺子、桑岛法子/其他 (c)capcom co., ltd. 1996, 1998 译者:交大动画社 jeffrey xuan track 5.凭弔 第三夜 1.某间房子客厅 [风吹著窗户的声音，寂静的室内迴荡著george的哭泣] george: sari...sari... tom: 讨厌...sari姊姊怎么会死了呢...我不要... ken: (不安)既然死了就没办法了嘛,大哥!我们赶快离开这里吧! george: 你的意思是我们就把sari放在这不管走掉? nancy: 就是说嘛!至少也要把她埋起来啊! ken: 可是，不知道她什么时候会复活变成僵尸! george: 什么!? nancy: 前面应该有个坟场，我们把她埋在那边吧! george: 我们活著的时候四处漂泊，如果连个死所都没有就太可怜了...sari,别担心,我一定会好好埋葬你的。(生气)ken,拿著铲子跟我来! ken: (悻悻然)知道了啦! george: 还有nancy,你到车库去找找有没有汽油还是煤油之类的. nancy: 疑? george: 我要把sari火化，绝对不能让她变成僵尸! nancy: george... 2.坟场 [地面挖掘声,george一行人正在挖洞] ken: 这么深差不多了吧,大哥? george: 再挖深一点! ken: 可恶... [不停地挖著,风吹动树叶] tom: 姊姊,我好害怕...那么多坟墓排在一起... [这时传来了乌鸦的叫声] nancy: 是crow呀,george! george: 够了ken!快把sari埋进去! [埋葬sari的声音,这时地面突然摇动了起来] nancy: 这是什么声音? [地面越摇越厉害,声音也越来越大] tom: 啊!地面在摇动啊,姊姊! nancy: 天啊!坟墓在动了! [墓碑一个接一个倒下] ken: 哇!每个十字架都倒下了! george: 怎么会有这种事! [下一瞬间,地面裂开,棺材浮现,尸体爬了出来,是僵尸!] ken: 棺材里的尸体爬起来了! george: 是僵尸!这次事件被埋葬的人们都变成僵尸复活了! [伴著低念声,僵尸靠近] ken: 哇!别过来,不要靠过来! [碰!碰!手枪乱射] george: 镇定点ken!僵尸有五只,不要浪费子弹! [可是ken一点都没听到] ken: 干!去死! [碰!碰!碰!] george: ken! [卡!ken的手枪没子弹了] ken: 没子弹了。tom,把你的手枪给我! tom: 啊!手枪还我! ken: 少烦我! [手枪乱射声] george: 笨蛋!叫你镇定点你没听到吗? [乌鸦振翅袭来] nancy: george!乌鸦也攻击过来了! tom: 姊姊救命啊! nancy: tom! [枪声,僵尸的声音,乌鸦的振翅声不断] [过了一会儿静下来了,george一行人喘息] ken: 终,终于,全部干掉了,啊哈,哈哈哈... tom: 姊姊你看,被单包住的sari姊姊... nancy: 在动了! ken: 该死!终于变成僵尸了! [碰!ken开枪,同时...] george: 住手! [鏗!ken倒下] ken: 哇!(撞到地面)大哥你干什么? george: 臭小子,你居然把sari... nancy: george!sari站起来了,怎么办? george: 把汽油点著,nancy! nancy: 知道了! [从塑胶筒中倒出汽油] george: (悲痛)sari...原谅我! [打火机点火,烧到sari的身上,火焰声中传来了sari的临死挣扎] tom: (大叫)烧起来了!sari姊姊的身体烧起来了!哇!(哭泣) nancy: tom,不要看! [tom的哭声,sari的尸体燃烧著] george: (呻吟)sari...到极乐世界去吧。我什么都没有办法给你，毛皮大衣，钻石戒指都没有办法拿给你，我只能祝你在天国能跟你先死去的父母快乐地生活在一起 ...sari! [george呜咽地哭著,火焰继续燃烧] [四个人的脚步声] george: 无论如何，我们先回到房子里，拿了食物跟水再出发。 [四人的脚步声停止] tom: 看!玄关的门是开的! george: ken!你难道忘了锁门了吗? [传来僵尸的低念及脚步声] nancy: 屋子里面有好多僵尸! tom: 朝这里来了,姊姊! george: 可恶!快逃吧! [跑步声] 4.河边 [小河流水声。四人走过来] tom: 等一下啊,姊姊!我再也走不动了! nancy: 加油啊,tom! george: 好像没有僵尸了，先在这里休息一下。 ken: 畜生!肚子好饿。那间房子里还有那么多食物... george: 还不都是因为你忘了关门! ken: 少来，会变成这样全是大哥你不好! george: 什么? ken: 要不是为了埋sari跑到那种鬼地方，我们也不会碰到这种事了！ george: ken你给我差不多一点。你以为老子什么都不知道吗?sari之所以会死，全是因为你去招惹那个蜜蜂巢的的结果！ tom: (语无伦次)不,不是我告的密... george: 没关系tom。而且不只这个，还有那把枪，像发疯似的乱射，自己的射完了居然还来抢tom的! ken: 小孩子拿这玩意儿有个屁用啊! george: 少耍嘴皮子!把枪还给tom! ken: 别开玩笑了，那样的话老子不就变成两手空空了吗? george: 什么?你这小子...只顾自己的傢伙是最差劲的男人! tom: (侷促不安)我没关系啦,反正我也不会用...又重，还是给ken好了... ken: 看吧!tom自己都这样讲，没话说了吧? george: (激怒)ken... nancy: 够了。不要在这个时候窝里反!先想办法出城再说吧! george: (忍耐)好啦!ken，你捅的搂子以后再跟你算! ken: 是～大哥～ george: 这条的确是marble河，顺著河走下去应该会有一座桥。 nancy: 那，从那里过不就可以出城了吗!? tom: (高兴状)太好了!姊姊我们赶快走吧! 5.桥附近 [流水声中四人到来] tom: 啊!看到桥了!看到桥了! nancy: 糟糕!居然塌了! ken: 可恶!桥墩被船撞断了，难怪会塌! george: tom,你会游泳吗? tom: 疑?不会游耶! nancy: 别闹了。就算是用游的，这条河这么深，水又这么急。随便下去保证你变溺死鬼。 tom: 哥哥你看!那边有一条船! nancy: 真的!就停在码头旁边耶! george: 太好了!就用那个逃吧! [四个人跑出] |
手机版|Archiver|游戏研究网 ( 鄂ICP备09013787号 辽ICP备09026130号 ) |
GMT+8, 2012-2-7 10:05 , Processed in 0.050871 second(s), 18 queries .
Powered by Discuz! X2
© 2001-2011 Comsenz Inc.
